portugisiska-polska översättning av recepção

odbiórPrzedmiotowe instalacje umożliwiają odbiór telewizji katalońskiej w regionie Walencji. Estes repetidores de TV permitem a recepção da televisão Catalã na região de Valência. Komisja z zadowoleniem przyjmuje pozytywny odbiór sprawozdania pani Lefrançois, co dobitnie świadczy o wartości dodanej wniosku. A Comissão está satisfeita com a recepção positiva ao relatório da senhora deputada Lefrançois, que sublinha o valor acrescentado da proposta.
powitaniePani poseł Weber! Chciałabym podziękować też pani za powitanie. Senhora Deputada Weber, tenho ainda de lhe agradecer pela sua recepção.

przyjęciekomisarz. - Komisję cieszy przychylne przyjęcie tego wniosku legislacyjnego przez Parlament Europejski na wczorajszym posiedzeniu plenarnym. A Comissão saúda a recepção favorável desta proposta legislativa por parte do Parlamento, ontem, no plenário. Szerokie poparcie Parlamentu Europejskiego dla tej debaty uważam za zachęcające, podobnie jak ciepłe przyjęcie ojca Gilada Szalita przez nasze koleżanki i kolegów. Sinto-me encorajado pelo vasto apoio do Parlamento Europeu a este debate e pela recepção calorosa que os nossos colegas fizeram ontem ao pai de Shalit.
recepcja
zasięg

Ordbok