portugisiska-polska översättning av visita

wizytaMamy nadzieję, że Państwa wizyta okaże się owocna i pożyteczna. Esperamos que a vossa visita seja frutuosa e benéfica. Dlatego cieszy mnie przyszłotygodniowa wizyta baronessy Ashton w Kairze. Saúdo, portanto, a visita da Senhora Baronesa Ashton ao Cairo na próxima semana. Prawdopodobnie jest to również pana ostatnia wizyta przed naszymi wyborami w czerwcu. Esta é talvez também a sua última visita antes das nossas eleições de Junho.
odwiedzinyZ tego powodu pańska wizyta to coś więcej, niż zwykłe odwiedziny w Parlamencie Europejskim. Por esta razão, a sua vinda aqui é mais do que simplesmente uma visita ao Parlamento Europeu. Ilustracją tego mogą być odwiedziny cmentarzy na Krecie - wyspie, z której pochodzi mój ojciec. Uświadamiamy sobie, jak jest w istocie, widząc, jakiego wieku dożywają tam ludzie. Este facto é ilustrado por uma visita aos túmulos em Creta, a ilha de onde é originário o meu pai: ver a longevidade que as pessoas aí alcançam dá realmente que pensar.

gościePana goście z pewnością wiedzą, że mają godnego przedstawiciela. As suas visitas ficam a saber que estão bem representadas.

Ordbok