portugisiska-spanska översättning av activo

bienLa propiedad intelectual es un bien preciado. A propriedade intelectual é um activo precioso. Destaca la naturaleza virtual de la mayoría de los bienes financieros. Sublinha o carácter virtual da maior parte dos activos financeiros. por escrito. - (PL) El ponente afirma que el diálogo activo con los ciudadanos de Europa no está bien desarrollado. O relator afirma que o diálogo activo com os cidadãos da Europa não se encontra bem desenvolvido.
activoNosotros, los europeos, tenemos que ser más activos. Mas nós, europeus, temos que ser mais activos. El cesio tiene un ciclo activo de 35 años. O ciclo activo do césio é de 35 anos. Diálogo activo con los ciudadanos sobre Europa ( Diálogo activo com os cidadãos sobre a Europa (

partida del activo
valorEn los últimos años, el valor de los activos de los fondos privados de pensiones ha registrado un descenso importante. Nos últimos anos, o valor dos activos dos fundos de pensões privados tem diminuído muito. En caso de que el BCE viera caer el valor de sus activos solo un 4,25 %, todo su capital de base desaparecería. Basta uma desvalorização dos seus activos de apenas 4,25%, para lhe destruir a base financeira.

Ordbok