portugisiska-spanska översättning av aguardente

aguardienteA pesar de ello, no se nos ocurriría clasificar el aguardiente como producto alimenticio. Apesar disso, não nos passaria pela cabeça classificar a aguardente como produto alimentar.Por ello, la Comunidad es de la opinión de que no se puede aceptar una excepción permanente de la calificación de aguardiente para el Slivovice checo. Por conseguinte, a Comunidade é de opinião que uma derrogação permanente à definição de aguardentes de frutos para a aguardente checa 'Slivovitz? não é aceitável. Según este reglamento, una bebida a la que se añade alcohol etílico no puede llevar en su presentación de ninguna forma la denominación general de aguardiente de frutas. Em conformidade com este regulamento, não é permitido que, de uma bebida à qual é adicionado álcool etílico, conste de nenhuma forma a denominação geral de uma aguardente de frutos.

Ordbok