portugisiska-spanska översättning av aperfeiçoar

perfeccionarPodemos estar orgullosos pero debemos ayudar ahora a los albanos a perfeccionar estos estándares. Podemos estar orgulhos de o termos conseguido, mas agora devíamos ajudar os albaneses a aperfeiçoar cada vez mais os seus padrões.Por lo que respecta a los derechos sociales no exportables, nuestro objetivo es perfeccionar la definición continuamente. No que diz respeito aos direitos sociais não exportáveis, procuramos continuamente aperfeiçoar a definição. Desde el punto de vista de la política del transporte, nuestra tarea legislativa actual es perfeccionar las condiciones marco. Do ponto de vista da política de transportes, a nossa actual tarefa legislativa consiste em aperfeiçoar as condições de enquadramento.
mejorarQueremos mejorar el funcionamiento del Reglamento de la línea verde. Pretendemos aperfeiçoar o funcionamento do regulamento da faixa de separação. Es posible que en el debate del Consejo se pueda mejorar este aspecto. Isto talvez se possa aperfeiçoar quando for debatido no Conselho. El orden del día, por tanto, debe ser evitar, cambiar y mejorar. Por isso, evitar, transferir e aperfeiçoar estão na ordem do dia.

Ordbok