portugisiska-spanska översättning av bizarro

raroSeñor Barroso, es usted un director de orquesta un poco raro. Senhor Presidente José Manuel Barroso, o senhor é um chefe de orquestra um pouco bizarro. Por lo tanto, suena raro que, en ciertos países, los diputados se refieran a sí mismos con el término «honorables». Por isso, parece-me bizarro que, em certos países, os deputados se designem a si próprios “” (“”).
extraño¿No le parece un poco extraño? O senhor não acha isso um pouco bizarro? Me parece extraño que los ministros nacionales no se hayan dado cuenta todavía de ello. Acho bizarro que estes Ministros nacionais que não se tenham apercebido disso. Sería incoherente y extraño elegir una definición más estricta para esta propuesta. Seria incoerente e bizarro escolher uma definição mais rigorosa para esta proposta.

Ordbok