portugisiska-spanska översättning av cluster

acorde
grupoLo que le pedimos que haga por primera vez es que, en sus propuestas, use grupos a la hora de repartir las responsabilidades. Nas suas propostas, o que lhe pedimos que faça pela primeira vez é que utilize "clusters", agrupamentos, na distribuição das competências. Me refiero a la ayuda a los grupos de empresas vinculados con la innovación y a los grupos existentes, muchos de los cuales solamente sobrevivirán si consiguen adoptar una dinámica de innovación. Os apoios quer relativamente aos "clusters" ligados à inovação, quer aos "clusters" existentes, muitos dos quais só sobreviverão se conseguirem adoptar uma dinâmica de inovação. Se trata de una medida muy importante, tanto si supone la formación de grupos como de alguna otra cosa, pero para ello probablemente también se necesitará dinero. Trata-se de uma medida extremamente importante, seja para a formação de agrupamentos (clusters), seja para outro tipo de situação, mas, para tal, será também, provavelmente, necessário dinheiro.

Ordbok