portugisiska-spanska översättning av descendente

descendienteSerán sus descendientes los que se utilicen para producir alimentos. Os seus descendentes é que serão utilizados para esse fim. Estos descendientes se crían a partir de clones que han sufrido para nacer. Esses descendentes são criados por animais clonados que sofreram para nascer. Por ese motivo queremos que la prohibición se aplique a sus descendientes, y por eso queremos un etiquetado claro para ellos. Essa é a razão pela qual queremos proibir os seus descendentes e por que queremos uma rotulagem clara dos descendentes.
progenieSí, necesitamos más información y datos adicionales sobre las técnicas de clonación y sobre el modo en el que deben gestionarse las progenies de animales clonados desde la perspectiva reglamentaria. Sim, precisamos de mais informação e dados relativos às técnicas de clonagem e ao modo como os animais descendentes de espécimes clonados devem ser abordadas, no plano da regulação.

descendenciaEl etiquetado de los productos derivados de animales clonados y de su descendencia es lo mínimo que aceptaremos. A rotulagem de produtos provenientes de animais clonados e dos seus descendentes é o mínimo que estabeleceremos. Debe informarse a los consumidores del origen de los alimentos derivados de animales clonados y de su descendencia. Os consumidores têm de ser informados sobre a origem dos alimentos derivados de animais clonados e seus descendentes. Con respecto a la cuestión de los alimentos derivados de animales clonados y de su descendencia, el Parlamento hacía lo correcto al mantener su punto de vista basado en el principio. No que respeita à questão dos alimentos provenientes de animais clonados e seus descendentes, o Parlamento fez muito bem em manter o seu ponto de vista baseado nos princípios.
herederos

Ordbok