portugisiska-spanska översättning av focar

centrarse enMi Grupo quiere centrarse en esta cuestión. É este aspecto que o meu grupo gostaria de focar. La atención internacional tiende a centrarse en otras cosas. A atenção internacional tende a focar-se noutras coisas. El valor de estas reuniones deriva del hecho de que permiten centrarse en los problemas regionales. O valor destes encontros deve-se ao facto de permitirem focar os problemas regionais.
concentrarse¿Es mejor concentrarse en proteger las actividades locales y regionales? Será melhor focar a atenção na protecção das actividades locais e regionais?

enfocarPor tanto, es necesario tratar de enfocar las prioridades y tratar de redistribuir los recursos. Deve-se, neste aspecto, tentar focar as prioridades e visar reafectações dos recursos. Queremos enfocar muy específicamente la situación ecológica y lograr mejoras en este ámbito. Queremos focar muito especificamente a situação ecológica e introduzir melhorias neste domínio. Asimismo, no hemos de dirigir la represión contra el drogadicto, sino hemos de enfocar nuestra política a la prevención. Não devemos, igualmente, concentrar-nos na perseguição de toxicodependentes, mas sim focar o nosso interesse claramente na prevenção.

Ordbok