portugisiska-spanska översättning av instrução

instrucciónLas personas procedentes de familias modestas tienen en promedio menos oportunidades de alcanzar un nivel de instrucción elevado. As crianças oriundas de famílias pobres têm, em média, menos oportunidades de alcançar um nível de instrução elevado. Por lo tanto, no es posible semiinstitucionalizar mediante un reglamento la incorporación de un nuevo juez de encargado de la instrucción previa. Por conseguinte, não é possível como que institucionalizar um novo juiz de instrução, através de um regulamento. Creo que deberíamos incluir una instrucción a seguir que beneficie al niño, o mejor dicho, al pasajero. Penso que deveríamos incluir uma instrução que beneficie a criança, ou antes, o passageiro.
formaciónTienen pocas oportunidades, si no ninguna, de recibir formación. Têm poucas, ou nenhumas, oportunidades de instrução. En segundo lugar, algo falla en la formación de los trabajadores. Em segundo lugar, há um défice no âmbito da instrução e formação dos trabalhadores.Una formación continua y progresiva es la base de un funcionamiento eficiente. A melhoria das infra-estruturas, em particular no que respeita às entidades de instrução criminal, é absolutamente necessária.

Ordbok