portugisiska-spanska översättning av letargia

letargoTenemos que despertar del letargo que ha caracterizado la innovación energética en las últimas décadas. Precisamos de fazer um esforço para sair da letargia que tem caracterizado a inovação em matéria de energia nas últimas décadas. El letargo burocrático y los retrasos legislativos no pueden y no deben truncar los sueños y las esperanzas de un niño de poder tener una familia y un futuro feliz. A letargia burocrática e os atrasos legislativos não podem nem devem destroçar os sonhos e aspirações das crianças de ter uma família e um futuro feliz. Hoy lo imposible se ha vuelto posible en Ucrania, y los ucranios están despertándose de su letargo. Hoje o impossível torna-se possível na Ucrânia, e o povo Ucraniano está a acordar da sua letargia.
aletargamientoEn cuanto a sus comentarios sobre la lentitud de respuesta, necesitamos considerar esa cuestión porque hay un problema de aletargamiento en el sistema europeo a la hora de responder. Relativamente aos comentários sobre a demora da resposta, há que considerar este aspecto porque há o problema da letargia em termos de resposta no sistema europeu.

Ordbok