portugisiska-spanska översättning av matemática

matemáticaEsa es la nueva fórmula matemática de la Comisión Barroso. É esta a nova fórmula matemática da Comissão Barroso. La confianza no puede expresarse de un modo estadístico a través de fórmulas matemáticas. A confiança não pode ser expressa estatisticamente em fórmulas matemáticas. Europa no se puede construir basándose en ecuaciones matemáticas, sino en la confianza política. A Europa não pode ser construída com base em equações matemáticas, mas com base na confiança política.
matemáticasLa confianza no puede expresarse de un modo estadístico a través de fórmulas matemáticas. A confiança não pode ser expressa estatisticamente em fórmulas matemáticas. Europa no se puede construir basándose en ecuaciones matemáticas, sino en la confianza política. A Europa não pode ser construída com base em equações matemáticas, mas com base na confiança política. Todos sabemos que la medicina no es una ciencia cartesiana como las matemáticas. Todos sabemos que a medicina não é uma ciência cartesiana, como as matemáticas.

matemáticoTodos deben saber que la agricultura carece de rigor matemático. Todos devem saber que a agricultura nada tem de matemática.Planificación significa descartar los enfoques matemáticos del presupuesto, que no tienen ningún sentido en absoluto. Programar significa pôr de parte as abordagens matemáticas ao orçamento, que não fazem qualquer sentido. En 2006, en la UE de los 27, se licenciaron 200 000 matemáticos, científicos y tecnológicos más que en el año 2000. Em 2006, havia na UE-27 mais cerca de 200 000 diplomados em matemática, ciências e tecnologia do que em 2000.

Ordbok