portugisiska-spanska översättning av parasita

parásitoEsto también se aplica al gaseado de contenedores para controlar los parásitos. O mesmo se aplica à desinfecção de contentores por meio de gás para o controlo de parasitas. ¿Los parásitos, los ácaros y otras enfermedades están fuera de nuestro control? Ou serão ácaros e parasitas e outras doenças que estão talvez para além do nosso controlo? Vertidos de residuos, parásitos, productos químicos, harinas de pescado: estas son sólo algunas de las palabras clave. Descargas poluentes, parasitas, produtos químicos, rações são apenas algumas das palavras-chave.
chupasangreHa llegado la hora de establecer condiciones claras para estos chupasangres extranjeros. Já é chegada a hora de impormos condições claras a estes parasitas estrangeiros.

chupóptero
parasitarioTienen que competir con imitaciones de origen desconocido, que son parasitarios para el mercado de la Unión Europea. Têm que competir com imitações de origem desconhecida as quais são parasitas em relação ao mercado da União Europeia. La Unión Europea tiene que simplificar la cadena de abastecimiento de alimentos para que los intermediarios parasitarios desaparezcan del ciclo mercantil. A União Europeia tem de simplificar a cadeia de abastecimento de produtos alimentares a fim de eliminar os intermediários parasitas do ciclo comercial.
parasítico
sanguijuela

Ordbok