portugisiska-spanska översättning av pulga

pulex
pulgaDebemos dar las gracias al señor Grosch por reunir este circo de pulgas. Há que agradecer ao senhor deputado Grosch por ter congregado este autêntico circo de pulgas. ¿No sería prudente esperar a ver cómo funciona, antes de matar pulgas a cañonazos? Não seria prudente aguardar até ver como funciona, antes de se passar a matar pulgas com tiros de canhão? Por último, Señorías, deberíamos ocuparnos de temas cuya resolución es mucho más urgente que este circo de pulgas político. E por último, Senhoras e Senhores Deputados, devíamos ocupar-nos de problemas cuja resolução é muito mais urgente do que o actual circo de pulgas político.

Ordbok