portugisiska-spanska översättning av tempestuoso

borrascoso
tempestuosoHa habido momentos tempestuosos para los gobiernos y las políticas nacionales, pero nos hemos mantenido firmes. Ocorreram, por vezes, momentos tempestuosos a nível de governos e de política interna, mas resistimos.

tormentosoSeñor Presidente, el clima político internacional es tormentoso, por decirlo de una forma suave. Senhor Presidente, o clima político internacional é tempestuoso, para não dizer pior. Debemos asegurarnos de que la parte social de Europa salga ilesa de este tormentoso período. Temos de assegurar que a vertente social da Europa sai incólume deste período tempestuoso. Espero que sigas siendo un remanso de paz y tranquilidad en el mar tormentoso en el que, por desgracia y con demasiada frecuencia, se ha convertido nuestro mundo. Continuai a ser um farol de paz e tranquilidade no mar tempestuoso em que, infelizmente, o nosso mundo tantas vezes se tornou.
ventoso

Ordbok