portugisiska-spanska översättning av área
- áreaEl documento cubre muchas áreas. O documento abrange muitas áreas. Ahora debemos centrarnos en otras áreas. Temos de nos concentrar agora noutras áreas. Estas dos áreas políticas están relacionadas. Estas duas áreas de política estão interligadas.
- ámbitoEn este ámbito existen ámbitos comunes de actividad. Existem aqui áreas de actuação comum. Podemos hacerlo mejor en ese ámbito. Podemos fazer melhor nessa área. Podemos hacerlo mejor en muchos ámbitos. Há muitas áreas em que podemos fazer melhor.
- regiónEsto no sucederá en ninguna otra área o región del mundo. Isto não acontecerá em nenhuma outra área ou região do mundo. El Acuerdo de Libre Comercio del Sudeste Asiático va a suponer una expansión variada de la región. A SAFTA, zona de comércio livre da Ásia Meridional, promoverá a expansão da região em muitas áreas. Ya no cuenta con el apoyo de los sindicalistas en la región. Deixou de ter o apoio dos unionistas da área.
- alcanceSin embargo, necesitamos establecer objetivos en esta área que sean ambiciosos pero que entren dentro de nuestro alcance. No entanto, é preciso que fixemos objectivos nesta área que sejam ambiciosos, mas viáveis. En general, trata de ampliar el alcance de la PESC a todos los ámbitos de la política exterior nacional. De modo geral, tenta alargar o alcance da PESC a todas as áreas da política externa europeia. También debemos considerar las opciones al alcance de la Unión Europea en áreas tales como la competencia y la tributación. Deveremos olhar igualmente para as disponibilidades da União Europeia em áreas como a concorrência e a tributação.
- campoTiene un gran potencial en este campo. O potencial deles nesta área é enorme. Se ha hecho muy poco en este campo. Nesta área fez-se muitíssimo pouco. También hemos de avanzar en otros campos. Temos de progredir também nestas áreas.
- terrenoTenemos aún progresos que hacer en este terreno. Temos ainda muito a fazer nesta área. Se ha avanzado en muchos terrenos. Fizeram-se progressos em muitas áreas. Necesitamos una mayor cooperación en este terreno. É necessária maior cooperação nesta área.
- zonaLa zona del euro no era ni ha llegado a ser una zona monetaria óptima. A área do euro não foi nem passou a ser uma área monetária perfeita. Supervisión presupuestaria en la zona del euro ( Supervisão orçamental na área do euro (
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se