portugisiska-svenska översättning av a dela

hennes
Kommissionären är här hos oss, det är hennes portfölj.A senhora comissária encontra-se entre nós; é a pasta dela. Det kan man inte säga om alla hennes kolleger, men det är inte hennes fel.Não é possível dizer o mesmo de todos os seus colegas, mas isso não é culpa dela.
sinenVar och en av dessa har sin styrka, men också sin svaghet.Cada uma delas tem os seus próprios pontos fortes, mas tem também os seus pontos fracos. Hon lagade sin cykel.

sina
Inget resulterar av detta när folk väl kommer tillbaka till sina nationella huvudstäder.Nada resulta delas assim que regressamos às capitais dos nossos países. En av dem är Rasja, som skulle vilja flytta till Spanien med sina barn.Uma delas é Rasja, que gostaria de se mudar para Espanha com os seus filhos. Man slår sina lovar runt frågorna och plötsligt dras man in och hamnar i enorma svårigheter.Andamos à volta delas e de repente ficamos colados e temos as maiores dificuldades.
sittett
Makedonien gav EU sitt stöd när EU behövde det.A Macedónia esteve do lado da Europa quando a Europa dela necessitou.