svenska-portugisiska översättning av axiom

axiomaÉ este o axioma fundamental que cada parte do conflito deve ter em mente se queremos, deveras, que nessa região se instale uma paz duradoura. Detta är det grundläggande axiom som varje part i konflikten måste betrakta som lika viktigt om sann fred någonsin ska kunna uppnås i detta område.É por isso que eu, como relatora, quis que o axioma fundamental deste relatório fosse a responsabilidade moral e legal da Europa perante o povo iraquiano. Som föredragande ville jag därför att betänkandets grundaxiom skulle vara Europas moraliska och rättsliga ansvar gentemot det irakiska folket.Este axioma foi definido em reiteradas ocasiões pelo Tribunal de Justiça e poderia resumir-se na ideia de que todas as disposições nacionais contrárias ao direito comunitário são nulas. Detta axiom har av domstolen definierats vid flera tillfällen och skulle kunna sammanfattas i idén att alla nationella föreskrifter som strider mot gemenskapsrätten är ogiltiga.
postulado

Vissa menar att man inte kan vara både socialist och samtidigt rasist, att det är närmast ett axiom.
Det är ett axiom att demokrati är något gott.

Ordbok