portugisiska-svenska översättning av baixo

basen
Det är jag som är basen.Man kan göra soppa med fiskbuljong som bas.Även om människor föredrar att räkna med ett talsystem som använder 10 som bas, så använder datorerna basen 2 istället.
låg
Denna siffra är helt enkelt för låg.Este valor é, pura e simplesmente, baixo demais. Det är en tämligen låg nivå för honom.Trata-se de um nível bastante baixo da parte dele. Ja, denna har hållits på låg nivå för 2009-2010.Sim, em 2009-2010 o nível foi baixo.

kortett
Den föreslagna stödperioden på tio år är alltför kort och den föreslagna stödnivån är för låg.O período de vigência dos prémios proposto, de 10 anos, é demasiado curto e os níveis das subvenções propostos são demasiado baixos. Herr talman! Det som skedde i Frankrike och Nederländerna för några dagar sedan kan sammanfattas mycket kort.Senhor Presidente, o que se passou em França e nos Países Baixos há alguns dias pode resumir-se em duas palavras. – Herr talman! För kort tid sedan vägrades två parlamentsledamöter från mitt hemland Nederländerna inresa i Kuba.– Senhor Presidente, muito recentemente, dois deputados dos Países Baixos, o meu país, foram impedidos de entrar em Cuba.
basgitarren