portugisiska-svenska översättning av derramamento de sangue

blodspillanenMå deras förhoppningar infrias snabbt och utan blodspillan.Oxalá as suas esperanças se possam tornar realidade rapidamente e sem derramamento de sangue. Blodspillan splittrade våra folk och gjorde bröder till bittra fiender.O derramamento de sangue foi dividindo os nossos povos, e irmãos lutavam contra irmãos. Vi måste finna ett alternativ till blodspillan och fortsatt konflikt.Temos de encontrar uma alternativa para o derramamento de sangue e para evitar que o conflito continue.
blodsutgjutelseenDet andra alternativet, blodsutgjutelse, ger inga framtidsutsikter.A via alternativa, o derramamento de sangue, a nada leva. I en sådan situation kan vi bara ha ett mål, och det är att förhindra blodsutgjutelse.Nesta situação, só podemos ter um objectivo e este consiste em evitar derramamento de sangue. Enligt president Putin är det inte långt från blodsutgjutelser.Segundo o Presidente Putin, a situação está à beira de provocar um derramamento de sangue.

Ordbok