portugisiska-svenska översättning av fertilizante

gödselenPriset för gödsel har till exempel stigit med 40 procent.O preço dos fertilizantes, por exemplo, aumentou 40%. Genom politiska beslut fastställs exempelvis hur mycket gödsel vi bör tillföra ett sädesfält.Por exemplo, as decisões políticas determinam a quantidade de fertilizante que deve ser espalhada num campo de milho. Vi har många bestämmelser i ramdirektivet om vatten, vilka begränsar användningen av gödsel och bekämpningsmedel och orsakar stress och påfrestningar.Temos uma série de regulamentos que restringem a utilização de fertilizantes e pesticidas devido à incompatibilidade destes com a directiva-quadro da água.
konstgödselenDet finns 16 individuella direktiv som avser inköp, marknadsföring och företeende av konstgödsel till salu.Há 16 directivas relativas à compra, comercialização e apresentação para venda de fertilizantes. Men de förväntar sig naturligtvis att dessa produkter ska vara ekologiska och inte producerade med kemikalier eller konstgödsel.No entanto, a verdade é que esperam, naturalmente, que esses produtos sejam biológicos e não obtidos com recurso a substâncias químicas ou fertilizantes químicos. Detsamma gäller för påståendet att man genom genmanipulation kan reducera användandet av konstgödsel.O mesmo se aplica à afirmação de que a manipulação genética levará a uma redução da utilização de fertilizantes.

Ordbok