portugisiska-svenska översättning av independência

självständighetenVerklig självständighet innebär också administrativ självständighet.A verdadeira independência significa também independência administrativa. Självständigheten är ett språk och ett språk innebär självständighet.A independência é a língua e a língua está presente na independência. Senare föreslog han självständighet för Kosovo.Mais tarde, propôs a independência do Kosovo.
oavhängighetenOavhängighet i förhållande till vem?Independência em relação a quem? Centralbankens oavhängighet, för att göra vad?A independência do Banco Central, para quê? Men oavhängighet medför inte oansvarighet.Mas a independência não implica irresponsabilidade.

oberoende
Oberoende ja, men oberoende i förhållande till vad?Independência, certamente, mas independência relativamente a quê? Vi har betonat OLAF:s oberoende.Salientámos a independência do OLAF. Vårt oberoende garanteras av lagen.A nossa independência está garantida por lei.