portugisiska-svenska översättning av maduro

mogen
Även av ekonomiska skäl behöver vi alltså en mogen debatt om en politik avseende en styrd migration.Assim, também por razões económicas, impõe-se um debate maduro sobre uma política de migração adequadamente gerida. Jag sa nyligen att en överenskommelse är som en frukt. Om den inte plockas vid rätt tidpunkt, när den är mogen, ruttnar den och blir dålig.Há pouco tempo, eu disse que um acordo é como um fruto: se não for colhido na altura certa, quando está maduro, apodrece e estraga-se. Krav på våld och förstörelse av en stat står i direkt motsättning till alla anspråk på att vara en mogen och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet.Apelos à violência bem como à destruição de Estado são manifestamente incompatíveis com quaisquer pretensões ao estatuto de membro maduro e responsável da comunidade internacional.