portugisiska-svenska översättning av proibir

förbjuda
För det andra kan man med lagstiftning förbjuda samma skräp.Em segundo lugar, podemos, através de medidas legislativas, proibir esse mesmo «lixo». Varför skulle vi då inte förbjuda dessa skadliga batterier?Por que não havemos, então, de proibir estas pilhas perigosas? Det räcker inte att förbjuda försäljning.Não é suficiente proibir a venda.
banna

förvägraFångarna förvägrades advokathjälp under förhöret.
nekaEtt land kan inte ensidigt neka till att importera förbrukat bränsle för vidarebearbetning.Nenhum país pode proibir unilateralmente a importação de combustível irradiado para reprocessamento. Hur kan han neka till att ha varit hos henne, när alla såg dem där borta?
stänga avSpelaren stängdes av från all fotboll efter sin inblandning i mutningen.Polisen stängde av området kring gärningsplatsen.
utesluta
Ersättning för att lämna blod får dock inte uteslutas i framtiden.Também não se poderá proibir, no futuro, a remuneração de doadores de plasma na UE. Patienten måste genomgå en röntgen för att utesluta en eventuell hjärnskada.Efter bråket uteslöts samtliga slagskämpar från föreningen.