portugisiska-svenska översättning av realização

förverkligandeettÄndå har kvinnor samma rätt som män till ett yrkesmässigt förverkligande.Ora, as mulheres têm o mesmo direito que os homens à realização profissional. Ett komplett förverkligande av demokratiseringen, av demokratin, hör till detta.Deles faz parte a realização plena da democratização, da democracia. Europas framsteg mot ett förverkligande av dessa mål har nästan avstannat helt.O progresso da Europa na via para a realização destes objectivos quase se deteve.
bedriftenSchengenområdet är en enorm bedrift.Schengen é uma realização colossal. Den skapar enighet och skydd för euroländerna och utgör en bedrift som vi i EU med rätta kan vara stolta över.O euro confere aos seus utilizadores uma forma de unidade e de protecção de que nos podemos orgulhar e que constitui uma realização da UE. Ni instämmer nog alla i att det tredje energipaketets främsta bedrift är att det skyddar de europeiska konsumenterna och medborgarna.Creio que todos concordam que a maior realização do terceiro pacote "energia" consiste na protecção dada aos consumidores e aos cidadãos da Europa.

fullbordanen
prestationenDet är en fantastisk prestation från dessa folk.Trata-se de uma realização fantástica destes povos. Vi bör vara stolta över denna prestation och stödja den.Devíamos ter orgulho nesta realização e apoiála. Jag vill än en gång tacka föredragandena för denna prestation.Gostaria, mais uma vez, de agradecer aos relatores por esta realização.
realiseringen
utförandeett

Ordbok