portugisiska-svenska översättning av relance

blicken
Jag tar mig därför friheten att gå närmare in på vissa frågor som har funnits på dagordningen det senaste året, och att blicka in i framtiden.Tomarei, pois, a liberdade de me concentrar fundamentalmente num conjunto de questões que estiveram na ordem do dia durante o ano transacto e a olhar de relance para futuro. En snabb blick på bilaga I och II i Blaks betänkande visar att föredraganden har erhållit 22 revisionsberättelser medan så många som 11 revisionsberättelser inte har översänts!Os anexos I e II do relatório Blak revelam num relance que o relator recebeu 22 dos relatórios de investigação solicitados, havendo outros 11 relatórios que ainda não foram recebidos!