portugisiska-svenska översättning av reservar

reserveraGenom att reservera delar av marknaden betonar man detta.Reservar partes do mercado sublinha isto. Vi måste reservera jobben för fransmännen i Frankrike och för européer i Europa.Em França, há que reservar os empregos para os Franceses, e, na Europa, para os Europeus. Man bör också på särskilda villkor kunna reservera frekvenser för samhällsnyttiga tjänster.Em casos especiais, deve ser possível reservar frequências para serviços de interesse público.
beställa
Jag vill beställa en pastasallad.Beställde du filmen från Fina Filmer AB?Jag vill beställa tid hos tandläkaren.

bokaHur kan man boka konsertsalar om man inte vet om man kommer att ha de pengar som krävs?Como é que se podem reservar salas de concerto se não se sabe se vai haver dinheiro? Rumänska, bulgariska och cypriotiska medborgare kommer att kunna resa till Taiwan utan visum från och med den 11 november - vilket är i morgon, så ni kan boka era biljetter!Os cidadãos romenos, búlgaros e cipriotas poderão viajar para Taiwan sem visto a partir do dia 11 Novembro - amanhã, podem reservar os vossos bilhetes! boka ett band till konserten
förbehållaOm andra nationer kan förbehålla delar av sin marknad för offentlig upphandling för sina små och medelstora företag, varför skulle inte EU kunna göra det?Se as outras nações podem reservar parte dos seus contratos públicos para as suas PME, por que não há-de a Europa fazê-lo também? Samtidigt planerar rådet att återigen förbehålla den verkställande makten vissa områden.No entanto, o Conselho planeia, simultaneamente, voltar a reservar determinados domínios em exclusivo para o poder executivo. Herr talman! När jag talade tidigare sade jag att jag skulle vilja förbehålla mig rätten att tala igen.Senhor Presidente, quando usei da palavra anteriormente, disse que gostaria de me reservar o direito de voltar a falar.
lägga åt sidan