portugisiska-svenska översättning av resgatar

rädda
Vem var det som underlät att rädda de 600 libyska flyktingarna?Quem se absteve de resgatar esses 600 refugiados líbios? Kustbevakningen har gjort sitt bästa för att rädda dem som saknas.A guarda costeira tem estado a envidar todos os esforços para resgatar com vida as pessoas desaparecidas. EU-medel bör i första hand användas för att rädda gemene man, inte banker eller statens byråkrati.Os fundos da UE devem, antes de tudo, ser canalizados para resgatar o cidadão comum, não os bancos ou a burocracia estatal.
raddaen

undsättaTydligen finns det bara fem helikoptrar som skall undsätta 80 000 personer.É preciso recorrer a helicópteros e existem unicamente cinco, segundo consta, para resgatar das árvores 80 000 pessoas. Flera EU-regeringar har använt skattebetalarnas pengar för att undsätta banker som skött sin verksamhet på ett ansvarslöst sätt.Diversos governos da UE utilizaram dinheiro dos contribuintes para resgatar alguns bancos que geriram os seus negócios de forma irresponsável.