portugisiska-svenska översättning av rótulo

etikettenEtiketter har aldrig någonsin varit varningstexter.Os rótulos nunca foram, em momento algum, advertências. Vad skall man i det fallet ange på etiketten?Neste caso, o que é que se inscreve no rótulo? Vår grupp vill inte ha någon etikett på de metoder som livsmedel tillverkas med, alltså processhjälpmedel.O nosso grupo político não quer rótulos para os procedimentos de fabrico de produtos alimentares, os adjuvantes de processamento.
beteckningenDet verkar för mig som att detta " kan innehålla" är en beteckning som är utformad för att skapa förvirring, misstro och brist på förtroende bland allmänheten, snarare än förtroende.Parece-me que o rótulo "pode conter» se destina a criar confusão, insegurança e desconfiança entre o público, em vez de criar confiança. U är den kemiska beteckningen för grundämnet uran.För att lösa problemet med kastvinkeln inför vi beteckningar för de inblandade storheterna: α låter vi vara vinkeln, v får vara ursprungshastigheten, m massan på föremålet och...

Ordbok