portugisiska-svenska översättning av somatório

summaen
Europa måste vara mycket mer än en mer eller mindre samordnad summa av enskilda länders politik.Tem de ser bastante mais do que o somatório mais ou menos coordenado de políticas nacionais. Men vi måste ändå konstatera att det krävs nya initiativ för att undanröja hindren mellan medlemsstaternas nationella system, som i dag bara utgör en summa av investeringar.Porém, é forçoso constatar que devem ser tomadas novas iniciativas para associar os sistemas nacionais dos EstadosMembros, que hoje não representam mais do que um somatório de esforços. Summan av 5 och 3 är 8.