portugisiska-svenska översättning av tartaruga

sköldpaddaÄrligt talat, herr kommissionär, på det här området rör sig kommissionen långsammare framåt än en sköldpadda.Francamente, Senhor Comissário, no que diz respeito a este domínio, ao lado de uma tartaruga, garanto-lhe que a Comissão faz uma muito má figura. Den demokratiska reformprocessen i Turkiet har gått framåt i samma takt som en trebent sköldpadda.O processo de reforma democrática da Turquia tem avançado ao passo de uma tartaruga com três pernas.
havssköldpaddaenJag syftar på fem av de sju arterna av havssköldpadda, delfiner, ett antal valarter och viktiga havslevande däggdjur.Estou a referir-me a cinco das sete espécies de tartaruga marinha, golfinhos, diversas baleias e vários outros importantes mamíferos marinhos.

Ordbok