portugisiska-svenska översättning av tatuagem

tatueringenEfter övergångsperioden på åtta år skall de två identifieringsmetoderna (tatuering och transponder) fungera parallellt.Após o período transitório de oito anos, os dois métodos de identificação (tatuagem e respondedor) devem coexistir. Enligt den nuvarande lagstiftningen måste får och getter identifieras genom ett öronmärke eller en tatuering knuten till anläggningen.Nos termos da actual legislação, os ovinos e caprinos devem ser identificados com uma marca auricular ou uma tatuagem que permita identificar a exploração. Kommissionen kan inte godta ändringsförslagen 30 och 32, enligt vilka djur skall identifieras genom ett öronmärke eller en tatuering enbart i ett öra.A Comissão não pode aceitar as alterações 30 e 32, em que se propõe que os animais sejam identificados por uma marca ou tatuagem apenas numa orelha.

Ordbok