portugisiska-svenska översättning av televisor

television
TVenDen andra punkten gäller ekodesign-åtgärden för kylskåp och tv-apparater.O segundo ponto foi a medida de concepção ecológica aplicável aos frigoríficos e aos televisores. När jag slog på min tv i morse såg jag en annons för Makedonien.Esta manhã, ao ligar o televisor, estava a dar publicidade àquele país a que ela chama Macedónia. Åsikter som yttras framför tv:n och en varm brasa har inte med sanningen om denna konflikt att göra.As opiniões expendidas diante do televisor e no conforto de um lar bem aquecido não se coadunam com a verdade deste conflito.

TV-apparatenDen andra punkten gäller ekodesign-åtgärden för kylskåp och tv-apparater.O segundo ponto foi a medida de concepção ecológica aplicável aos frigoríficos e aos televisores. Vissa apparater, som exempelvis kylskåp eller TV-apparater, har faktiskt en livslängd på i medeltal 20 år.Com efeito, alguns aparelhos, como por exemplo os frigoríficos ou os televisores, têm uma vida média de 20 anos. I dag funderar samma hushåll på att byta ut sina LCD-tv-apparater till LCD-LED.Hoje, esses mesmos lares estão a pensar em trocar os seus televisores LCD por outros LCD-LED.