portugisiska-tjeckiska översättning av cerne

jádroZpráva označuje NATO jako "jádro evropské bezpečnosti". O relatório classifica a NATO como "o cerne da segurança europeia". Jádro problému je úplně jasné. O cerne do problema é manifestamente óbvio. Zpráva uvádí, že NATO představuje jádro evropské bezpečnosti. O relatório afirma que a NATO constitui o cerne da segurança europeia.
podstataMyslím, že to je podstata problému. Penso que é aí que reside o cerne do problema. Podle mého názoru podstata problému spočívá v nulové toleranci. O cerne de toda esta questão está, a meu ver, na tolerância zero. Všichni to víme, ale v tom spočívá podstata této žalostné situace. Todos sabemos o que se passa, mas o cerne dessa lamentável situação é este.

Ordbok