portugisiska-tjeckiska översättning av dente

zubJak prohlásil Mahátma Gándhí, když budeme všichni jednat podle zásady "oko za oko, zub za zub", budeme všichni slepí a bezzubí. Como disse Mahatma Ghandi, "olho por olho e dente por dente vai fazer com que fiquemos todos cegos e desdentados”. Musíme bojovat proti terorismu, ale ne podle odvetného, ač biblického, principu "oko za oko, zub za zub". Temos de lutar contra o terrorismo, mas não de acordo com o princípio retaliatório, ainda que bíblico, de "olho por olho, dente por dente”. A konečně, Philipe, budeš mi chybět - trochu jako bolení zubů! E, por último, senhor deputado Philip, sentirei a sua falta - um pouco como uma dor de dentes!
hrot

Ordbok