portugisiska-tjeckiska översättning av desprezo

opovrženíTím prostě ukazujeme opovržení voliči, evropskými občany. Esta atitude revela simplesmente desprezo pelos eleitores, os cidadãos da Europa. Ještě nikdy se manipulování voleb v EU spolu s opovržením vůči voličům Spojeného království neprojevilo tak jasně. Nunca as manipulações e fraudes da UE ficaram tão claramente expostas, assim como o seu desprezo pelos eleitores do Reino Unido. Řecko v současnosti zavádí důležité, ve skutečnosti převratné reformy, které si zaslouží náš respekt a nikoliv naše opovržení. A Grécia está, actualmente, a introduzir importantes reformas, na verdade, reformas que marcam o início de uma nova era e que merecem o nosso respeito e não o nosso desprezo.
despekt

pohrdáníTo značí pohrdání Parlamentem. É uma atitude que revela desprezo pelo Parlamento. S Iry zacházíme s absolutním pohrdáním. Estamos a tratar os irlandeses com desprezo absoluto. To by byl projev naprostého pohrdání demokracií. Tal seria uma demonstração de total desprezo pela democracia.
přezírání
zlomyslnost

Ordbok