portugisiska-tjeckiska översättning av determinar

určitDůležité je určit, co se přesně v Řecku stalo. É importante determinar o que aconteceu exactamente na Grécia. Tyto studie by pak měly určit obsah následných diskusí. Esses estudos devem depois determinar o conteúdo dos debates subsequentes. Za prvé se Komise snaží určit rozsah nesrovnalostí a podvodů. Em primeiro lugar, a Comissão tenta determinar a extensão das irregularidades e fraudes.
zjistitUvedli jsme jen to, že není možné zjistit, kdo je vítězem. Dissemos, sim, que não era possível determinar quem era o vencedor. Musíme zjistit, kdo je za to zodpovědný, musíme na tyto lidi upozornit potrestat je Temos de determinar quem foram os responsáveis, e essas pessoas têm de ser identificadas e denunciadas publicamente. Zcela souhlasím s tím, že musíme mít co nejlepší ukazatele, abychom mohli stav biodiverzity zjistit. Concordo plenamente que teremos de dispor dos melhores indicadores possíveis para determinar o estado da biodiversidade.

Ordbok