portugisiska-tjeckiska översättning av esperar

očekávatMůžeme očekávat nějaké další návrhy? Podemos esperar mais propostas? Co můžeme očekávat během několika příštích dnů? O que podemos esperar nos próximos dias? Lze očekávat další stávky a protesty. Podemos esperar mais greves e protestos.
čekatNebudete muset čekat příliš dlouho. Não terão de esperar muito tempo. Nemůžeme čekat už o mnoho déle. Não podemos esperar muito mais por essa decisão. Nemůžeme na reformu čekat až do roku 2014. Não podemos esperar até 2014 por esta reforma.

doufatDoufat v návrat starých dobrých časů není alternativou. Esperar pelo regresso dos belos tempos não constitui opção. Můžeme jen doufat, že ta malá kapka bude oživující. Resta-nos esperar que essa pequena gota seja revitalizante. Nebude-li na evropské úrovni platný právní předpis, nemůžeme doufat, že se dostaví výsledky. Assim sendo, sem uma legislação a nível europeu, não podemos esperar resultados.
doufati

Ordbok