portugisiska-tjeckiska översättning av incentivo

pobídkaTak vznikne nezbytná pobídka k účasti. Tal irá conferir o necessário incentivo à participação. Z pohledu naší skupiny, z pohledu pravého středu, to vysílá silný politický signál a je to pobídka, abychom v této práci pokračovali. Para o nosso grupo, para o centro-direita, este facto envia uma forte mensagem política e constitui um incentivo para continuarmos o nosso trabalho. Stále zde ale zůstává tato pobídka: nyní přesáhneme 50 % a tento podíl se bude rok od roku zvyšovat. De qualquer modo, o incentivo mantém-se: vamos superar os 50% e a percentagem aumentará todos os anos.
výzvaDnešní výzva spočívá v tom, využít stejné formule - velké úsilí spolu s evropskou pobídkou -, a zajistit tak zemi další pokrok. O desafio actual reside em utilizar exactamente a mesma fórmula - grandes esforços combinados com o incentivo europeu - de molde a permitir o avanço do país.

Ordbok