portugisiska-tjeckiska översättning av inicial

počátečníAž do roku 2007 či do začátku roku 2008 byl zcela zřejmý počáteční úspěch této politiky. O sucesso inicial desta política foi muito óbvio até 2007 ou início de 2008. Iniciativa DESERTEC je rovněž založená na průmyslu a v současné době se nachází v počátečním stádiu. Também o projecto Desertec constitui uma iniciativa impulsionada pela indústria, a qual se encontra presentemente na sua fase inicial. Je zřejmé, že v této počáteční fázi vznikají pochybnosti o budoucnosti strategie Evropa 2020. É evidente que existe preocupação, nesta fase inicial, quanto ao futuro da Estratégia Europa 2020.
výchozíNaše výchozí vyhlídky jsou jednoznačně pozitivní. Por isso, a nossa perspectiva inicial é claramente positiva. Pan Daul správně řekl, že máme výchozí dohodu v souvislosti se směrnicí o emisích z automobilů. O senhor deputado Joseph Daul afirmou, e bem, que temos um acordo inicial sobre a directiva relativa às emissões dos veículos. Proto by v titulku tohoto legislativního postupu, který jsme dotáhli do výchozí dohody, nemělo být uvedeno Sarkozy, ale Sacconi. Por conseguinte, o título deste processo legislativo que originou um acordo inicial não devia referir Sarkozy mas Sacconi.

Ordbok