portugisiska-tjeckiska översättning av italiano

ItalTato situace narušuje každodenní životy mnoha Italů. Arruinou a vida diária de muitos italianos. Z toho důvodu dnes používám italštinu. Consequentemente, expresso-me hoje em Italiano. Dnes se pokusím přemýšlet jako Ital a jako Evropan. Hoje vou tentar pensar como um italiano e europeu.
italskýItalský parlament zrovna dokázal, že je nezávislý. O Parlamento italiano acaba de provar a sua independência. Nejedná se o italský problém: je to problém Evropy. Isto não é um problema italiano: é um problema europeu. Je italským soudům bráněno v prosazování práva? Os tribunais italianos estão impedidos de aplicar a lei?

italštinaVýše zmíněné jazyky by také byly postaveny před italštinu - jak bylo správně řečeno -, protože italština a španělština již byly uznány jako jazyky pro registraci ochranných známek. Essas línguas ultrapassariam também o italiano - como foi correctamente referido - porque o italiano e o espanhol já foram reconhecidos como línguas do registo de marcas.
Italka

Ordbok