portugisiska-tjeckiska översättning av principalmente

hlavněProto se tato zpráva věnuje hlavně jim. É por isso que este relatório é dedicado principalmente a elas. Libyjská cesta se dotýká hlavně Malty a Itálie. A porta líbia afecta principalmente Malta e a Itália. A to hlavně díky úřadujícímu předsedovi Rady. Tal se deveu, principalmente, ao Presidente em exercício do Conselho.
převážněJe mrzuté, že k takovému obnovení nedošlo, převážně z důvodů na straně Turecka. Infelizmente, essa revitalização não foi observada, devido principalmente a razões internas da Turquia. Nehoda postihla 7 000 obyvatel, převážně z vesnic Kolontár a Devečer. Foram afectados 7 000 habitantes, principalmente das aldeias de Kolontár e Devecser. To znamená převážně v těch částech Evropy, ve kterých nehrozí stav ohrožení. Isso acontece principalmente nesta parte da Europa, em que não há uma situação de emergência.

vesměs
většinouZelená kniha Komise odkazuje většinou na prostředí bez tabákového kouře a rozprava byla zaměřená zejména na tuto oblast. O Livro Verde da Comissão refere-se, sobretudo, a um ambiente sem fumo e o debate concentrou-se principalmente nesse aspecto. Je známo, že ztráta biologické rozmanitosti je většinou spojena s nezodpovědnou lidskou hospodářskou činností. Sabe-se que a perda de biodiversidade está associada principalmente à actividade económica humana levada a cabo de forma irresponsável.

Ordbok