portugisiska-tjeckiska översättning av totalmente

úplněSkutečnost je tedy úplně jiná. Este é um jogo com regras totalmente novas. Nyní vám musím říci, že nejsme úplně spokojeni. Devo agora dizer-lhe que não estamos totalmente satisfeitos. To je jednoduše nepřijatelné, úplně nepřijatelné. Isso é simplesmente inaceitável, totalmente inaceitável.
zcelaS paní Ekovou zcela nesouhlasím. Discordo totalmente da senhora deputada Ek. S tímto názorem zcela nesouhlasím. Discordo totalmente dessa opinião. Zcela podporuji jadernou bezpečnost a zcela podporuji jadernou energii. Sou totalmente a favor da segurança nuclear e da energia nuclear.

dostPřesto je alkohol široce dostupný za dosažitelné ceny kdekoli v Evropě. No entanto, o álcool está totalmente disponível a preços acessíveis em toda a Europa. Bohužel, hračky, které nejsou zcela bezpečné pro děti, jsou na evropském trhu i nadále dostupné. Infelizmente, continuam disponíveis no mercado europeu brinquedos que não são totalmente seguros para as crianças.
naprostoAle buďme nyní naprosto upřímní. Sejamos, contudo, totalmente francos. Je to naprosto schizofrenní situace. Isto é totalmente esquizofrénico. To by bylo naprosto nepřijatelné. Isso seria totalmente inadmissível.

Ordbok