portugisiska-tyska översättning av adulto

erwachsen
Warum ist das für uns Erwachsene so schwierig? Por que razão é isto difícil para nós, adultos? Ein Erwachsener kann das verstehen, ein Kind hingegen nicht. Um adulto pode dar-se conta disso, mas uma criança não. Als ob Pornographie für Erwachsene harmlos wäre! Como se a pornografia fosse inócua para os adultos...
ErwachsenedieWarum ist das für uns Erwachsene so schwierig? Por que razão é isto difícil para nós, adultos? Ein Erwachsener kann das verstehen, ein Kind hingegen nicht. Um adulto pode dar-se conta disso, mas uma criança não. Als ob Pornographie für Erwachsene harmlos wäre! Como se a pornografia fosse inócua para os adultos...

ErwachsenerderEin Erwachsener kann das verstehen, ein Kind hingegen nicht. Um adulto pode dar-se conta disso, mas uma criança não.
groß
Alle sehen in dem Bereich der Erwachsenenbildung eine große Chance der weiteren Entwicklung einer demokratischen Gesellschaft in ihren Ländern. Todos eles vêem na formação de adultos uma extraordinária oportunidade para a continuação do desenvolvimento de uma sociedade democrática nos respectivos países. Bei einem großen Teil der Diskussionen im Ausschuss ging es um den Transport von ausgewachsenen Tieren zu Schlachtzwecken auf das europäische Festland. Grande parte da discussão em comissão centrou-se no transporte de animais adultos para abate no continente europeu. schriftlich. - (SV) Wir haben großes Vertrauen in die Fähigkeit der Mitgliedstaaten, die Fragen im Zusammenhang mit der äußerst wichtigen Erwachsenenbildung zu lösen. por escrito. - (SV) Confiamos inteiramente na capacidade dos Estados-Membros para resolverem problemas relacionados com a importante questão da educação de adultos.