portugisiska-tyska översättning av apagão

Blackoutder
StromausfallderDenken wir an die Fehlschaltungen in der Schweiz, die einen totalen Stromausfall in Italien nach sich zogen. Já vimos o exemplo do apagão na Suíça, o qual provocou o apagão em Itália. im Namen der PSE-Fraktion. - (FI) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Der Stromausfall in Europa hat 10 Millionen Menschen von Deutschland bis Spanien betroffen. em nome do Grupo PSE. - (FI) Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, o apagão na Europa afectou 10 milhões de pessoas desde a Alemanha até Espanha. Im Jahre 2003 war es bereits in Italien zu einem großflächigen Stromausfall gekommen, doch haben sich die daraufhin eingeleiteten Maßnahmen als unzureichend erwiesen, namentlich in drei Bereichen. Em 2003, já tinha ocorrido em Itália um apagão de enormes proporções, e é nítido que as medidas posteriormente tomadas se revelaram insuficientes, sobretudo em três áreas.

Ordbok