portugisiska-tyska översättning av conveniência

BequemlichkeitdieDie Währungsunion ist nicht eine Sache der Bequemlichkeit. A união monetária não é uma questão de conveniência. Wenn wir über Kinderbetreuung sprechen, dann sprechen wir über Kinder und ihre Bedürfnisse, nicht jedoch über Möglichkeiten zur Optimierung unserer persönlichen Bequemlichkeit. Quando discorremos sobre guarda ou acolhimento de crianças, estamos a falar das crianças e das suas necessidades, não das nossas conveniências pessoais. Mit der Frage zu den Gepäckstücken an Bord verhält es sich etwas anders, und ich bin sicher, daß wir alle von Zeit zu Zeit aus Bequemlichkeit gegen die allgemeinen Regeln verstoßen. a questão da bagagem já é ligeiramente diferente e estou certo que, de vez em quando, todos nós infringimos as regras para servirmos as nossas conveniências.
Annehmlichkeitdie

Ordbok