portugisiska-tyska översättning av desalojado

obdachlosUnzählige Menschen sind obdachlos geworden, haben ihren Ehepartner verloren und haben Kinder, um die sie sich kümmern müssen. Muitos homens ficaram desalojados, sem as esposas e com os filhos a seu cargo. Leider sind auch noch Dutzende von Toten zu beklagen, eine beträchtliche Anzahl von Verletzten und Vermissten; Hunderte sind obdachlos. Mas, infelizmente, há também dezenas de mortos a lamentar, um considerável número de feridos e desaparecidos, e centenas de desalojados. Wir dürfen jedoch das Erdbeben vom Mai und die Zerstörung nicht außer Acht lassen, die viele Zehntausende Menschenleben gefordert und Millionen von Menschen obdachlos gemacht haben. Porém, não devemos esquecer o terramoto de Maio e a destruição que deixou muitas dezenas de milhares de mortos e produziu milhões de desalojados.

Ordbok