portugisiska-tyska översättning av esloveno

SlowenederIch bin zwar Franzose und werde meine Marseillaise nicht aufgeben, aber sechs Monate lang möchte ich gern Slowene sein! Eu sou Francês, não vou deixar a minha "Marselhesa", mas durante seis meses serei feliz por ser Esloveno! Ich werde nie vergessen, wie ein führender Slowene damals gesagt hat: " Heute sind wir zum ersten Mal in unserer Geschichte unabhängig. Nunca esquecerei o que um reputado esloveno então declarou: »Hoje, pela primeira vez na nossa História, somos independentes.War es nicht ein beherzter Slowene, der seine Faust gegen ein mächtiges Reich erhob und als Erster erklärte: "Nicht alle Wege führen nach Rom!"? Não foi um impetuoso esloveno que, erguendo o punho contra um poderoso império, pela primeira vez declarou: "Nem todos os caminhos vão dar a Roma!"?
Slowenischdas
Das slowenische Parlament hat mit einer sehr großen Mehrheit für den Vertrag gestimmt. O Parlamento esloveno votou em grande maioria a favor da ratificação. Dieses Kernkraftwerk ist nach dem Urteil zahlreicher slowenischer Parteien absolut unsicher. Muitos partidos eslovenos consideram que a central não oferece qualquer segurança.Die slowenische Bevölkerung und Regierung sind entschieden gegen diesen Terminal. Os cidadãos e o Governo eslovenos opõem-se firmemente a este terminal.

slowenisch
Das slowenische Parlament hat mit einer sehr großen Mehrheit für den Vertrag gestimmt. O Parlamento esloveno votou em grande maioria a favor da ratificação. Dieses Kernkraftwerk ist nach dem Urteil zahlreicher slowenischer Parteien absolut unsicher. Muitos partidos eslovenos consideram que a central não oferece qualquer segurança.Die slowenische Bevölkerung und Regierung sind entschieden gegen diesen Terminal. Os cidadãos e o Governo eslovenos opõem-se firmemente a este terminal.
Slowenindie
windisch
Windischdas
Windischedie
Windischerder