portugisiska-tyska översättning av estrito

strengDieser Bericht schlägt strengere und engmaschigere Kontrollen vor. Este relatório propõe controlos estritos e mais rigorosos. Eine strenge Kontrolle der schwedischen Waffenexporte sollte unterstützt werden. Deve ser incentivado o controlo estrito das exportações de munições da Suécia. Die Wirtschaftskrise hat uns gelehrt, dass strenge Prüfungen und Kontrollen unabdingbar sind. A crise económica ensinou-nos que um controlo e uma supervisão estritos são factores indispensáveis.
striktBetrifft: Strikte Einhaltung des Vertrags von Amsterdam Objecto: Estrito cumprimento do Tratado de Amesterdão Eine solche strikte Kontrolle muss insofern weiter ausgeübt werden, als sie in unserem beiderseitigen Interesse liegt. Esse controlo estrito tem de ser mantido, pois ele é do nosso interesse mútuo. Algerien spricht sich in dieser Frage nach wie vor für die strikte Einhaltung des Rechts und der internationalen Legalität aus. A Argélia sempre defendeu, nesta matéria, o estrito respeito do direito e da legalidade internacional.

Ordbok