portugisiska-tyska översättning av excessivamente

exzessivDie Inhaftierung von Dissidenten und politischen Gegnern ist ein typisches Merkmal für kommunistische Staaten, wird aber in Kuba exzessiv praktiziert. O encarceramento de dissidentes e de opositores políticos é uma característica típica dos Estados comunistas, mas é excessivamente praticada em Cuba.
übermäßig
Daher sind übermäßig strenge Vorschriften nicht hinnehmbar. Assim, regulamentos excessivamente rigorosos são inaceitáveis. Unser Spielraum wird also übermäßig eingeschränkt. Portanto, as margens para nós reduzem-se excessivamente. Lassen Sie uns mit der Anweisung, wie die Mitgliedstaaten dorthin kommen, nicht übermäßig vorschreibend sein. Não sejamos excessivamente dogmáticos dizendo aos Estados-Membros como devem lá chegar.